Après des mois de travail avec les membres de la Plateforme Océan & Climat et une présence continue lors de la COP 21 nous pouvons dire que notre mobilisation mais aussi la vôtre est un succès ! Les Océans ont enfin été entendus et pris en compte dans l’Accord de Paris qui a été adopté le 12 décembre 2015. Une date qui restera historique sur bien des points. Bien sûr ce texte n’est pas parfait mais il a le mérite d’exister en comparaison de Copenhague où la COP fut réellement un échec. Nous sommes notamment déçues par l’exclusion du texte de la question du transport maritime. Mais en attendant nous souhaitions partager avec vous les points de satisfaction et les victoires obtenues… Encore un grand merci à vous pour votre soutien sans faille depuis 25 ans pour protéger les océans !!!
After months of hard work with the members of the Ocean & Climate Platform and thanks to our continued presence at the COP 21, we are proud to announce that our mobilisation coupled with your support was a success! The oceans were finally heard and have been taken into account in the Paris Agreement, which was adopted on the 12th of December 2015. This will be remembered as an historic date for various reasons. Of course, this agreement is far from perfect, but at least it has the virtue to exist, which is more than what can be said about the failed Copenhagen summit. We are, however, most disappointed about the exclusion of maritime transport issues from the text. We would like to share with you the positive outcomes and victories from the COP 21… A big thanks for your continued support for ocean protection over the past 25 years !!!